Cette déclaration de position de l’ISSF se concentre sur les mesures et les problèmes critiques sur lesquels la Commission des thons de l’océan Indien (CTOI) doit prendre des mesures lors de sa 27e réunion annuelle du 8 au 12 mai 2023, qui s’alignent sur les priorités de l’ISSF pour les ORGP thonières.
Une traduction anglaise de la déclaration est disponible.
This ISSF position statement focuses on critical measures and issues on which the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) must take action at its 27th Annual Meeting on May 8-12, 2023, which align with ISSF’s priorities for tuna RFMOs.
A French translation of the statement is available.
Cette déclaration de position de l’ISSF se concentre sur les questions critiques sur lesquelles la Commission des Thons de l’Océan Indien (CTOI) doit agir lors de sa session extraordinaire du 3 au 5 février 2023. Elle a été publiée en janvier 2023.
Une traduction en anglais de la déclaration sera disponible.
This ISSF position statement focuses on critical issues for the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) to act on at its special session on February 3-5, 2023. It was published in January 2023.
A French translation of the statement is available.
Cette déclaration de position de l’ISSF se concentre sur les mesures et questions critiques sur lesquelles la Commission des Thons de l’Océan Indien (CTOI) doit prendre des mesures lors de sa session du 16 au 12 mai 2022, qui s’alignent sur les priorités mondiales de l’ISSF pour les ORGP thonières.
Une traduction en anglais de cette déclaration est disponible.
This ISSF position statement focuses on critical measures and issues on which the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) must take action at its meeting on May 16-20, 2022, which align with the ISSF global priorities for tuna RFMOs.
A French translation of the statement is available.
Cette déclaration de position de l’ISSF se concentre sur les mesures et questions critiques sur lesquelles la Commission des Thons de l’Océan Indien (CTOI) doit prendre des mesures lors de sa réunion de la Commission virtuelle du 7 au 11 juin 2021, qui s’alignent sur les priorités mondiales de l’ISSF pour les ORGP thonières.
Une traduction anglaise de la déclaration sera disponible.
This ISSF position statement focuses on critical measures and issues on which the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) must take action at its Virtual Commission Meeting on June 7-11, 2021, which align with the ISSF global priorities for tuna RFMOs.
A French translation of the statement is available.
This PDF compiles all of our 2019 Position Statements, which were prepared in advance of the annual meetings of these tuna RFMOs:
The statements also include “top asks” and global priorities for RFMOs.
Cette déclaration de position de l’ISSF se concentre sur les mesures et questions critiques sur lesquelles la Commission des Thons de l’Océan Indien (CTOI) doit prendre des mesures lors de sa session extraordinaire du 8 au 12 mars 2021, qui s’alignent sur les priorités mondiales de l’ISSF pour les ORGP thonières.
Une traduction en anglais de cette déclaration est disponible.
